Upon her return to 1961, the armed motorbikers are still pursuing Anna. She gets help from a strange woman in this dangerous situation. Why is she doing this? Can Anna trust her? 

The motorcycle gang is on Anna's heels and she hides in a grocery store but just as the manager tells her shop is closing, the assistant says that Anna is her friend. The cashier takes Anna to her house and tells her that she is an old school chum. Anna is dubious about the move but the player says that she has to trust her. Back at the cashier's house, Anna is introduced to Paul Winkler, her brother.