The latest twist in the plot is that Eva has to try to decipher the word RATAVA. She heads for the one address that might help her... the bookshop mentioned by Yvan before he was murdered. Will she meet the same fate there?

Eva and the player recap all the events of the assignment and realise that they haven't been to the bookshop in Rue St Sabin. Maybe that's where they will find
out what RATAVA means. Eva asks Edmond to take her to the bookshop but when he offers to go in with her, she declines. He tells her to be careful, as it might be dangerous. Does he know more than she does?