Adrien, the paramedic from the blast at the railway station...la gare.... appears again to deal with the wounded Yvan but Eva doesn't recognise him. She takes Yvan's CD to an Internet cafe to listen to it and she's told to follow the words of the mysterious message. La statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée.

Once out of the metro, Eva goes to an Internet cafe to read the CD. In the commotion, she fails to recognise Adrien, the paramedic, rom the explosion at the station...la gare... The message on the disc tells Eva to find allée a rangée 2. The player wants her to go ack to the station but Eva suspects that she has to find a different allée a rangée 2. Her only lead is...La statue domine le mort, mais
la fertilité est retrouvée.