Eva buys a cap and sun glasses as a disguise so she can trail Yvan the elderly bookseller and the man in a black hat. Will Yvan divulge the subject of their conversation?

Eva has to deal with an unfriendly sales assistant when buying a disguise of dark glasses... lunettes de soleil... and a cap ... une casquette. Now inconspicuous, she follows the elderly boookseller Yvan and the man in the black hat. But as the pair goes into the Metro, Edmond the taxi driver arrives to offer his services. Eva declines and decides to continue her pursuit on her own. The player warns her that no one can help her in the metro.