RFI (Radio France Internationale)
RFI est une radio publique internationale dont les programmes sont diffusés en 19 langues, en ondes courtes et moyennes, sur le câble, sur Worldspace et sur le site Internet. www.rfi.fr.
La mission de RFI
RFI contribue à la diffusion de la culture française par la production et la programmation de magazines en français et en 19 langues. RFI diffuse quotidiennement des programmes d’information avec l’actualité internationale en français, des émissions sur les tendances politiques et culturelles en France et à l’étranger ainsi que des programmes en 19 langues qui couvrent l’actualité internationale et beaucoup d’autres émissions thématiques.
Le service “Langue française”
Les activités du département « langue française » visent à promouvoir le français dans le monde entier. Une équipe spécialisée dans l’apprentissage des langues produit des séries originales bilingues qui initient les auditeurs étrangers à la langue française. Toutes les séries sont produites et diffusées en 14 versions bilingues. La dernière série en date, est une fiction bilingue intitulée “L’affaire du coffret”. Sur Internet, le département propose un espace « apprendre » avec une écoute à la carte du « journal en français facile »et des exercices, avec des cours de français en ligne, et un onglet spécial pour les professeurs qui peuvent y trouver des outils pédagogiques prêt à l’emploi, des documents sonores authentiques et des ressources multimédia pour la classe.
Audience
44 millions d’auditeurs dans le monde
139 relais radios en ondes moyennes dans le monde
Deutsche Welle
Deutsche Welle, la chaîne internationale allemande, mène sa mission publique à bien tout en restant indépendante d’un point de vue journalistique. DW est la carte de visite média de l’Allemagne à travers le monde – avec DW-TV, DW-radio, DW-WORLD.DE et la DW-AKADEMIE.
- DW produit des programmes TV, radio, et des contenus Internet en allemand et en beaucoup d’autres langues pour les auditeurs à l’étranger.
- DW traite l’information du jour avec un regard nouveau et d’un point de vue allemand.
- DW instaure un dialogue interculturel et œuvre pour le développement d’une tolérance, d’une entente et d’une compréhension des peuples à un niveau international.
- DW livre communique des valeurs de la démocratie et des droits de l’homme.
- DW transmet de l’information de manière indépendante, complète, en toute transparence et sur une base pluraliste.
- DW donne une information complète et non censurée aux pays qui ne disposent pas de la liberté de la presse, particulièrement les régions en crise et les pays en guerre.
- DW informe sur l’actualité culturelle en Allemagne et en Europe.
- DW transmet son savoir-faire à des partenaires dans le monde entier.
Les cours d’Allemand
Le departement « Coproduction internationale et cours d’allemand » produit des cours d’allemand monolingues et bilingues pour un public de débutants ou d’avancés. Notre service offre également des outils spécialement adaptés pour l’apprentissage de la langue allemande, comme un large choix de podcastings. Sur notre site Internet, tous nos produits sont téléchargeables et accompagnés de fichiers texte au format PDF.
Le service DW-WORLD.DE
DW-TV : des programmes en allemand, anglais et espagnol et des émissions supplémentaires dans d’autres langues.
DW-RADIO : des programmes en 30 langues.
DW-WORLD.DE : un site multimédia dans toutes les langues de DW et principalement en allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, portugais et russe.
Audience
Chaque semaine, DW-WORLD.DE touche plus de 90 millions d’auditeurs et de téléspectateurs.
Polskie Radio S.A.
Polskie Radio est un groupement de radios nationales polonaises composé de 4 chaînes: Jedynka, Dwójka, Trójka, Bis, and Radio Polonia.
Jedynka (Channel 1) est la plus célèbre et la plus écoutée des chaînes du groupe. Ses programmes sont dédiés aux personnes qui souhaitent être informées sur la Pologne dans le monde entier. Ses programmes sont axés principalement sur l’information, la culture et la science. Les séries de “Mission Europe” seront diffusées sur cette chaîne.
Dwójka (Channel Two) est la seule chaîne nationale consacrée à la culture. Ses programmes sont dédiés à la musique classique mais aussi au jazz, à la musique folk et aux chansons d’auteurs, mais aussi au théâtre, au cinéma, etc.
Trójka (Channel Three) est la chaîne pour les trentenaires. La programmation offre des flash d’information, beaucoup de programmes musicaux originaux et des programmes interactifs.
Bis (Channel Four) est la chaîne des plus jeunes auditeurs. Les programmes sont axés principalement sur la musique, présentant les artistes contemporains célèbres qui font l’actualité, mais aussi sur le thème de la psychologie.
Radio Polonia fait partie du réseau de radios publiques polonaises. Ses programmes internationaux sur les actualités polonaises dans le domaine de la politique étrangère, de l’économie, du commerce et des investissements à l’étranger sont produits et diffusés en six langues : le bielorusse, l’anglais, l’espéranto, l’allemand, le russe et l’ukrainien.
